La Voz en Breve: Dance for Joy; More on the New NAFTA Agreement

This week in La Voz en Breve, journalist Mariel Fiori has a show on business and well-being. What better way than to give our body well-being while  supporting local artists. From our archive, the dancer Maia Martínez, from the Dojo Dance Company and the Center for Creative Education, talked about all the virtual offers available, such as chess, hip hop, Brazilian percussion, singing, self-defense, gymnastics, jazz, groove and guitar, among other. Classes cost $ 10 each, or you can get a $ 65 monthly pass for kids and $ 70 for adults that gives unlimited access to the entire class offering. There are discounts for retirees and scholarships. More information here. Through her company, Dojo Dance, Maia also teaches tango, Latin rhythms, and martial arts classes.

In addition, in her column Let's talk about economics, Professor Martha Tepepa of the Levy Institute of Economics at Bard College, continued with the second part of her analysis of the T-MEC, the free trade agreement between Mexico, the United States and Canada that entered into effect a month ago. How has the pandemic affected the plans of this plan for a globalized economy?

Esta semana en La Voz en Breve, la periodista Mariel Fiori tiene un programa de negocios y bienestar. Qué mejor manera que darle bienestar a nuestro cuerpo mientras apoyamos a los artistas locales. Del archivo, la bailarina Maia Martínez, de Dojo Dance Company y del Center for Creative Education, habló sobre todas las ofertas virtuales disponibles, como ajedrez, hip hop, percusión brasileña, canto, autodefensa, gimnasia, jazz, groove y guitarra, entre otras. Las clases cuestan $10 cada una, o se puede conseguir un pase mensual de $65 para niños y $70 para adultos que da acceso ilimitado a toda la oferta de clases. Hay descuento para jubilados y becas. Más información aquí.  A través de su compañía, Dojo Dance, Maia también enseña clases de tango, ritmos latinos y artes marciales.

Además, en su columna Hablemos de economía, la profesora Martha Tepepa del Instituto Levy de Economía en Bard College, continúa con la segunda parte de su análisis del T-MEC, el tratado de libre comercio entre México, Estados Unidos y Canadá que entró en vigencia hace apenas un mes. ¿Cómo es que la pandemia ha afectado los planes de este plan para una economía globalizada?