La Voz en Breve Thursday May 26, 2022

This week in La Voz en Breve, journalist Mariel Fiori has a show on politics and health.

In her column Let's talk about feminism, therapist and writer Sofia Bonnet spoke about the right to abortion in the United States and more. The personal is political.

May is Mental Health Awareness Month and Cecilia Cortina and Stephanie Burke of the Workers Justice Center of New York in their column Dignity for All, spoke to us about the barriers to accessing therapeutic services for people who work in agriculture and low wage industries, and about the support WJCNY provides in accessing culturally sensitive and linguistically competent therapy services. For those who need their services, please leave a voice message at (845) 331-6615, survivors of violence can also access via Whatsapp at (585) 288-4049.

Additionally, journalist Amy Goodman discussed the Buffalo Massacre, the book ban, and the lasting wounds of racism in America.

Esta semana en La Voz en breve, la periodista Mariel Fiori tiene un programa de política y salud.

En su columna Hablemos de feminismo, la terapeuta y escritora Sofia Bonnet, habló del derecho al aborto en los Estados Unidos y más. Lo personal es político.

Mayo es el mes de la Concientización sobre la Salud Mental y Cecilia Cortina y Stephanie Burke del Centro de Justicia para trabajadores en su columna Dignidad para todes, nos hablaron sobre las barreras para acceder a servicios terapéuticos para personas que trabajan en la agricultura y en industrias de bajos salarios y sobre el apoyo que brinda WJCNY para acceder a servicios de terapia culturalmente sensibles y lingüísticamente competentes. Para quienes necesiten sus servicios, pueden dejar un mensaje de voz en el (845) 331- 6615 , sobrevivientes de violencia también pueden acceder vía Whatsapp al (585) 288-4049.

Además, la periodista Amy Goodman habló de las masacre de Búfalo, la prohibición de libros y las heridas duraderas del racismo en Estados Unidos.